Il le reconnaît lui-même, deux expressions reviennent constamment dans ses chansons : "Mon amour" et "Je t'aime". Le sentiment amoureux, le "petit Charles" (par référence à son maître, le "grand" Charles Trenet) l'aura en effet abordé sous tous les angles au fil de sa carrière, de Sur ma vie, il y a un demi-siècle, à La Bohème ou Les plaisirs démodés, plus récemment. Débutant au cinéma avec Mouloudji et Michel Simon , Edith Piaf qui sera une des premières à le chanter, le petit homme violemment vilipendé pour sa voix et son physique a pris depuis une sacrée revanche. Multipliant les titres à succès, il est l'un des seuls chanteurs français à avoir su mener une véritable carrière internationale, triomphant jusqu'aux Etats-Unis dans le sillage de Maurice Chevalier et Yves Montand. Censuré d'emblée pour Après l'amour, abordant l'homosexualité bien avant qu'elle n'entre dans les moeurs (Comme ils disent), Charles Aznavour a également dénoncé sans répit les horreurs de la guerre, avec au coeur l'Arménie, le pays de ses parents. Maniaque du mot précis, menant parallèlement une enviable carrière cinématographique, il est à près de 80 ans, salué aujourd'hui par des cadets aussi différents que Patrick Bruel ou Dany Brillant, lui-même appréciant particulièrement le talent de la québécoise Lynda Lemay.

Source: http://www.chartsinfrance.net